Алессандро Арезу. Сложное величие: китайская модель

Представьте, что вы смотрите на карту мира: для вас Европа находится в центре, Америка — с одной стороны, Азия — с другой. Теперь представьте, что для более чем миллиарда человек эта карта неверна. В китайском языке слово «Китай» буквально означает «среднее царство», центр мира, и это не просто вопрос гордости: исторически Китай всегда изображал мир, ставя себя в центре, а всё остальное — включая нас — на периферии. Эта смена точки зрения — первый шаг к пониманию того, почему китайская модель сегодня не только отличается от нашей, но и бросает серьезный вызов западному представлению о прогрессе, власти и будущем. Мы часто ошибочно думаем, что Китай «взрастает» как новая сверхдержава: на самом деле, если взглянуть на историю в масштабе столетий, Китай и Индия просто вернулись к центральной роли, которую они уже играли на протяжении тысячелетий. За последние 70 лет Восточная Азия стала производственным и коммерческим центром планеты, а Китай превратился из бедного сельского общества в лидера промышленного производства, робототехники и электромобилей, при этом его положительное сальдо торгового баланса достигло беспрецедентных 1,2 триллиона долларов. Но это еще не всё: доля глобальных научных публикаций, выпущенных в Китае, за сорок лет выросла с нуля до 32 %, в то время как доля США упала с 40 % до 15 %. Это означает, что центр мировых знаний смещается, а не только центр товаров. За этими цифрами стоят истории людей, которые прошли через весь спектр китайского общества. Возьмем, к примеру, Ван Хунина: он родился в 1955 году, изучал западную политическую мысль, в конце 1980-х годов совершил ознакомительную поездку в Америку, написал проницательную книгу о сильных и слабых сторонах Соединенных Штатов, а затем был призван в высшее руководство Коммунистической партии Китая и стал одним из самых влиятельных людей в стране. В своей книге «Америка против Америки» он еще тридцать лет назад выявил внутренние противоречия в США, которые сегодня взорвались на наших глазах. Или посмотрите на контраст двух фотографий: в 1921 году 16-летний Дэн Сяопин работает во Франции, куда его перевезли на корабле почти как скот; в 2018 году дочь основателя Huawei участвует в бале дебютанток в Париже. За одно столетие Китай прошел путь от абсолютной маргинальности до общения с глобальными элитами. Но цена этого восхождения была очень высокой: миллионы эксплуатируемых рабочих, загрязнение окружающей среды, нечеловеческие условия труда на заводах. Тем не менее, сегодня некоторые китайские заводы являются более современными, автоматизированными и безопасными, чем многие западные. Китайская наука подготовила целые армии исследователей: такая молодая женщина, как Гуань Мао, получившая высшее образование в Китае, приезжает в США, организует десять конференций по искусственному интеллекту за год, защищает докторскую диссертацию в Массачусетском технологическом институте (MIT) и за несколько месяцев становится научным сотрудником Amazon и профессором в Пенсильвании. На каждую историю, подобную ее, приходятся тысячи таких же талантов, которые сегодня работают в самых передовых лабораториях мира. Но настоящий прорыв заключается в том, что сегодня Китай уже не ограничивается копированием. Он делает ставку на то, что Запад больше не способен превращать теорию в конкретные действия: в то время как в Европе объявляют о планах по производству солнечных панелей или микросхем, в Китае такие заводы уже существуют и производят продукцию в невиданных ранее масштабах. А когда речь заходит о стратегических ресурсах, таких как редкоземельные элементы, Китай продемонстрировал, что может использовать их в качестве геополитического рычага, как это было в 2010 году с Японией. На карте мира, как ее видит Пекин, множество инициатив — от «Пояса и пути» до форумов с Африкой, — но настоящий секрет заключается в балансе между властью и гармонией, дисциплиной и гибкостью, инновациями и традициями. Это всегда хрупкий баланс, который иногда слишком сильно склонялся в сторону традиций, из-за чего страна пропустила поезд промышленной революции, а иногда слишком сильно склонялся в сторону радикальных перемен, как во время «культурной революции». Сегодня Китай — это три вещи одновременно: все еще сельскохозяйственное и бедное общество, промышленная фабрика, перевозящая товары по половине планеты, и постиндустриальная держава, устремленная в технологическое будущее. Однако у этого успеха есть обратная сторона: темпы роста уже не двузначные, новое поколение образованной молодежи испытывает трудности с поиском работы, соответствующей их ожиданиям, а под поверхностью нарастает разочарование, которое (по крайней мере, пока) не перерастает в политическое восстание, но может перерасти в социальный кризис. И если Китай чувствует себя в центре внимания, он больше не хочет просто учиться у мира: теперь он предлагает альтернативную, но не универсальную модель. Обращаясь к африканским или азиатским странам, Китай говорит: «Учитесь на опыте развития Китая, но оставайтесь собой». Он не пытается экспортировать свой путь, как это сделал Запад, а скорее стремится показать ограниченность американских моделей и предложить другой путь. Однако именно в этом различии Запад рискует ошибиться: если мы продолжим воспринимать Китай через призму старых категорий, мы не только упустим из виду реальность, но и окажемся позади тех, кто изучает нас и знает нас лучше, чем мы знаем их. Настоящая асимметрия заключается в следующем: Китай не игнорирует вас, но вы рискуете проигнорировать Китай. И пока в Европе задаются вопросом, что такое Запад, Китай продолжает укреплять свою карту мира, состоящую не из слов, а из действий. Будущее не полностью открыто, но некоторые двери уже закрыты: времена, когда Европа могла по своему усмотрению разделять Китай, никогда не вернутся. Взоры Юго-Восточной Азии и Африки обращены на Китай, и настоящим испытанием станет то, смогут ли они извлечь уроки из его ошибок и достижений. Какая фраза подводит итог всему сказанному? Китай не просто возвращается в центр — он перекраивает карту, и мы окажемся за ее пределами, если не научимся менять свою точку зрения. Если вы разделяете эту точку зрения, вы можете отметить это в Lara Notes с помощью кнопки «I’m In». Выберите, что вас сейчас волнует: интерес, опыт или убеждение. А если вам захочется поделиться этой идеей с кем-то — например, рассказать историю Ван Хунина или о том, как Китай опередил мир в науке, — на Lara Notes вы можете отметить тех, кто был с вами, с помощью функции Shared Offline: ведь настоящий разговор на эти темы не должен быть забыт. Это был Il Fatto Quotidiano: вы только что сэкономили более двух часов занятий, но путешествие по карте Китая только начинается.