Северная Корея убирает пропагандистские громкоговорители в приграничных районах на фоне усилий по ослаблению напряженности
Englishto
Пограничные эхо-сигналы замолкают, когда Корея ищет новый тон.
Вдоль напряженной границы, разделяющей Северную и Южную Корею, воцаряется новая тишина. После многих лет непрекращающегося шума - пропагандистских песен, политических сообщений, даже лязга гонгов и криков животных - обе стороны теперь снимают громкоговорители, которые превратили эту полосу земли в арену психологической войны. Этот сдвиг происходит на фоне резкой смены руководства на Юге, где новый президент, решивший разморозить холодные отношения, быстро перешел к деактивации трансляций и демонтажу самих символов конфронтации.
Эти громкоговорители уже давно стали чем-то большим, чем просто машины. Для жителей, живущих вблизи границы, они были ежедневными напоминаниями о разделении, наполняя воздух конкурирующими повествованиями, а иногда и странными звуками. Южнокорейские трансляции представляли собой смесь новостей, поп-музыки и сообщений об открытых обществах - то, что должно было соблазнить уши по другую сторону границы. Север ответил тем же, но с совершенно другой звуковой дорожкой: угрожающие шумы и пропаганда, призванные заглушить любую мысль о переменах.
Но атмосфера меняется. Решение о прекращении вещания на границе было принято после того, как обе страны ненадолго усилили звуковые атаки, спровоцированные в последнее время такими инцидентами, как кампания Северной Кореи по отправке мусора через границу на воздушных шарах. Теперь новое руководство Южной Кореи снижает не только громкость, но и риторику, призывая даже гражданские группы прекратить отправку листовок с критикой через границу и приостановить некоторые совместные военные учения. Эти осторожные, но осознанные действия направлены на то, чтобы убедить Пхеньян вернуться к диалогу после нескольких лет разлада и подозрений.
Хотя пока неясно, будут ли убраны все громкоговорители вдоль границы, вид северокорейских войск, снимающих оборудование, является редким и обнадеживающим сигналом. Это свидетельствует о том, что обе стороны готовы отказаться от тактики, которая определяла их противостояние на протяжении десятилетий. Технически Корейский полуостров все еще находится в состоянии войны, его раны едва зажили после перемирия 1950-х годов, но в данный момент решение о том, чтобы позволить тишине воцариться, может говорить громче, чем любая трансляция.
0shared

Северная Корея убирает пропагандистские громкоговорители в приграничных районах на фоне усилий по ослаблению напряженности