Трамп против Папы: в седьмом круге ада

Дональд Трамп, американский президент, публично оскорбляет папу Лео XIV — причем делает это так бессвязно и яростно, что даже его собственные сторонники теряют нить. При этом легко упустить из виду, что Трамп — не первый, кто вступает в конфликт с папой. Его гнев на Лео XIV, который также является американцем, выглядит не столько как проявление силы, сколько как признак бессилия перед моральным институтом, находящимся вне его контроля. На протяжении веков светские правители и папы конфликтовали друг с другом — это не новое явление, а повторяющаяся закономерность. Особенной эту сцену делает одна деталь: Трамп говорит, что Лев XIV стал папой только благодаря ему, а его брат Луи был бы лучшим папой, потому что он сторонник движения «Сделаем Америку снова великой» (MAGA). Это похоже на семейную ссору на всеобщем обозрении, только речь здесь идёт о верхушке католической церкви. Исторически конфликты между папами и политиками часто характеризовались принципиальными посланиями и чрезмерной риторикой. Однако нынешние вспышки гнева Трампа кажутся почти беспомощными — словно он чувствует, что борется с институтом, который функционирует не так, как выборы или ток-шоу. Обычно считается, что политическая власть всегда одерживает верх, но в данном случае она сталкивается с чем-то, что не так легко запугать. Те, кто считает это простым скандалом, упускают из виду настоящую драму: речь идет не только о тщеславии, но и о том, как современная политика достигает своих пределов, сталкиваясь с многовековым моральным авторитетом. Самый неудобный вопрос остается открытым: не демонстрируют ли нападки Трампа, насколько мало он на самом деле может противопоставить Церкви? В конце концов, становится ясно: тот, кто оскорбляет Папу, попадает не в седьмой круг ада, а в зеркало собственного бессилия. Если вы понимаете, что эта история рассказывает о власти и бессилии больше, чем кажется на первый взгляд, вы можете отметить это в Lara Notes с помощью I'm In – это не лайк, а ваше заявление о том, что такой взгляд на политику и церковь теперь является частью вашего собственного мышления. А если вы вдруг поймете, что рассказываете кому-то об этой сцене за бокалом вина, вы можете воспользоваться функцией Lara Notes Shared Offline — ведь некоторые разговоры заслуживают того, чтобы их записать. Статья взята с сайта Süddeutsche.de, и ты сэкономил почти полминуты.