Эта станция метро — новая достопримечательность Древнего Рима

Englishto
Спускаясь по эскалатору на станции метро «Колизей – Имперские форумы» в Риме, вы можете подумать, что просто входите в станцию метро, но на самом деле вы буквально идете по руинам погребенного города. И настоящая неожиданность заключается не в том, что под Римом находятся археологические находки, а в том, что сегодня вы можете увидеть их бесплатно, каждый день, без предварительного бронирования, по пути на работу или за чашечкой кофе. Идея заключается в следующем: в Риме будущее и прошлое не борются друг с другом, а переплетаются настолько радикально, что поездка на метро может превратиться в живой урок археологии. Это полная противоположность классической идее музея, где история остается за закрытыми дверями и билетами. Здесь же история застает вас врасплох, пока вы ищете нужную платформу. Возьмем, к примеру, Симону Морретту, археолога, которая руководит раскопками: когда она говорит, что «в археологии всегда есть сюрпризы, поэтому нужно уметь приспосабливаться», она имеет в виду, что каждый туннель может изменить планы целого города. А вот что говорит Энтони Маянлахти, канадский историк, переехавший в Рим: «Такой проект мог родиться только здесь. Рим построен на своих собственных городах. При строительстве чего-либо необходимо учитывать то, что находится под ним». Но больше всего запомнились слова Аннализы Молизано, местной предпринимательницы: «В школе я изучала Древний Рим, как и все. Но она никогда не казалась мне реальной, пока я не увидела, как всё взаимосвязано». Ощущения от посещения музея весьма реальны: когда вы спускаетесь вниз на станции Сан-Джованни, стены рассказывают вам о геологической истории города, от средневековья до палеолита, а экспонаты расположены точно на том уровне, где они были найдены. Из пола торчат садовые горшки двухтысячелетней давности, глиняные трубки и бронзовые монеты со следами пальцев тех, кто использовал их впервые. На табличке четко написано: «Фрагмент рассказывает». На станции «Колизей – Имперские форумы» вы окажетесь лицом к лицу с тремя реконструированными древними колодцами, за оргстеклом которых видны останки животных и керамика. А затем настоящий сюрприз: ванна римских терм с сохранившимися гидравлическими конструкциями, расположенная в нескольких шагах от эскалаторов. Школьники делают селфи, туристы планируют задержаться на пять минут, но остаются на три четверти часа. Ливия Галанте, археолог, которая часто сопровождает посетителей, говорит: «Сюда приходят не только для того, чтобы сесть на поезд, но и чтобы понять, что Рим был построен на самом себе». Иногда происходит обратное: чтобы построить станцию «Порта Метрония», пришлось демонтировать и заново собрать внутри метро целый римский военный штаб с фресками и мозаикой, случайно обнаруженный во время раскопок. Инженеры изменили проект на ходу, чтобы сохранить все ценности. И все же, когда выяснилось, что строительство линии до Колизея займет двадцать лет и обойдется в миллиард евро за километр, многие выразили свое недовольство. Теперь, когда к истории можно прикоснуться каждый день, недовольство почти исчезло. Вот перспектива, которую обычно не учитывают: эти станции показывают, что в Риме остановка времени — это не просто метафора. Здесь будущее и прошлое сосуществуют, а город обновляется именно благодаря осознанию того, что каждый шаг вперед может привести к открытию, находящемуся прямо у вас под ногами. Следует запомнить следующую фразу: в Риме историю не посещают, а натыкаются на нее, живя в городе. Если эта история заставила вас по-новому взглянуть на поездку в метро, вы можете отметить эту идею в Lara Notes с помощью I’m In — это не просто знак одобрения, а способ сказать, что отныне эта точка зрения стала и вашей. А если завтра вы расскажете кому-нибудь, что в Риме можно сесть на метро, чтобы увидеть термальные бани, которым две тысячи лет, вы можете отметить этого человека в Lara Notes с помощью функции «Поделиться офлайн»: потому что некоторые разговоры заслуживают того, чтобы их запомнили. Эта история взята с сайта BBC.com, и вы сэкономили почти шесть минут по сравнению с чтением оригинальной статьи.
0shared
Эта станция метро — новая достопримечательность Древнего Рима

Эта станция метро — новая достопримечательность Древнего Рима

I'll take...