ロイ・コーンのような人物でいっぱいの内閣

次のような光景を想像してみてください。大統領就任当初のドナルド・トランプ氏が、自分のロイ・コーンになれる人物がいないと側近たちに愚痴をこぼしています。しかし、ロイ・コーンとは一体どのような人物だったのでしょうか。そしてなぜ今日、新しい伝記によると、彼の亡霊がアメリカ政治の隅々にまで存在するのでしょうか？その主張はこうです。トランプ氏の台頭は異常なことではなく、コーン氏が考案し、洗練させ、最も有名な弟子に伝授した政治手法の論理的な帰結である。そして今、トランプ大統領の2期目となる政権下では、ホワイトハウスがコーンのクローンのような人物であふれているように見えます。彼らはボスに仕えるためなら何でもし、法律を曲げ、現実を書き換える覚悟ができているのです。ロイ・コーンの物語は、まるでハードボイルド小説から抜け出してきたかのようです。上流階級のニューヨークで生まれ育ったコーンは、事務所の同僚が「意地悪で下品、遠慮がない」と評した母親のもと、甘やかされて育った子どもであり、他人に適用されるあらゆる規則から解放されていました。20歳で法学の学位を取得すると、間もなくマッカーシズムの舞台裏の黒幕となります。決して立証されることのない告発、中傷キャンペーン、マスコミの操作。そして1970年代、バトンタッチが行われます。野心的な若き建設業者であるドナルド・トランプが、コーンの薫陶を受けることになったのです。それは単なる法的アドバイスの問題ではありませんでした。それはまさに権力の学校でした。恥じらいなく嘘をつき、明白な事実を否定し、自分に異を唱える者すべてを攻撃し、決して間違いを認めず、そして何よりも — 絶対に、絶対に謝らない。「ロイ・コーンはトランプ氏の師匠だっただけでなく、多くの点でトランプ氏その人でした」と語るのは、ニューヨークで2人を取材してきたジャーナリストのスティーブン・ブリル氏。実際、トランプ氏をアメリカ政界で唯一無二の存在にした戦略の多くは、コーン氏の頭脳から生まれたものです。対立候補に対する攻撃的なあだ名、ジャーナリストに対する法的脅迫、告発者がすぐに逆に告発されるような並行現実の構築などです。トランプ氏はこれらの手法を取り入れ、ソーシャルメディアとケーブルテレビの力を利用して強化し、嘘を拡散する確信へと変え、真実と虚構の境界を曖昧にしていきました。しかし、最も印象的なのは、トランプ氏が時間の経過とともに、わずかでも自律性や品位のある人物をスタッフから排除していったことです。最初の任期では、ジェフ・セッションズからレックス・ティラーソンまで、反対する者は解任され、敵のリストに載せられました。2期目では、マギー・ハバーマン氏とジョナサン・スワン氏によると、選別はさらに容赦のないものになりました。最もばかげた嘘を広めたり、政治的敵対者を躊躇なく迫害したりするなど、何でもする覚悟のある、絶対的に忠実な者だけが残されたのです。顕著な例としては、トランプ氏が、敵を攻撃するのにあまりにも遅いとして元司法長官のパム・ボンディ氏を公然と非難したことや、詐欺罪でトランプ氏を有罪判決を下した検事のレティシア・ジェームズ氏に対して、目的は正義ではなく「彼女の生活を困難にすること」だと明言したことが挙げられる。コーンは拍手を送ったことでしょう。なぜなら、この戦略は、分極化の進んでいなかった社会とまだ盤石だった体制のせいで、1950年代のマッカーシーでは失敗しましたが、今日では肥沃な土壌を見つけたからです。歴史家たちは、その違いは恐怖にあると説明します。歴史上のあらゆる大きな権威主義的な転換は、社会が不安、憤り、疎外感にさいなまれているときに起こるのです。今日、こうした恐怖は至る所に見られます。2008年の危機、終わりのない戦争、多くの人々を見捨ててきたグローバリゼーションの後、怒りと猜疑心が、トランプ氏のようにそれらを扇動的に操る術を知る指導者にとって格好の燃料となったのです。マッカーシズムの崩壊後、ニューヨークの億万長者たち（ルパート・マードックからロナルド・ペレルマンまで）の「恩恵の銀行家」として生まれ変わったコーンは、怒れる大衆だけでなく、経済エリートをも味方につける方法をトランプに教えました。伝記の中のある一節は、その正確さに心を打たれます。「マッカーシーとコーンが本当に求めていたのは、スパイでも正義でもありませんでした。真の目的は、自分たちの恨みや不満を晴らすことだったのです。共産主義は単なる武器にすぎなかった。」 今日、歴史は繰り返されています。新たな「共産主義者の陰謀」は、体制に同調しない者を非合法化するために利用されています。ここに一つのパラドックスがあります。マッカーシーは終わりを迎えたものの、マッカーシズムは終わっていないのです。ロイ・コーンの遺産は、かつてないほど強力に受け継がれています。すべてを要約するフレーズとは？トランプ氏は例外ではありません。ロイ・コーンがアメリカ人の恐怖心や不満を利用するために考案した手法の最終的な結果なのです。このストーリーがあなたの視点を変えたのであれば、Lara Notesで「I'm In」を選択して、このテーマがあなたに関係するものになったことを記録しましょう。それが興味なのか、経験なのか、あるいは自分の信念だと感じるのかを選んでください。そして明日、ロイ・コーンが今日の政治にどのような影響を与えたかを誰かに話すことになったら、Lara Notesでその会話をShared Offlineに記録することができます。なぜなら、そのような会話は記憶に留めておく価値があるからです。このノートはForeign Policyの記事を元に作成されており、13分の読書時間を節約できます。