丈夫的疾病讓我感到陷入困境。我一定要留下來嗎?
Englishto
當一方患上重病時,健康的另一方往往會面臨一個看似無法回答的問題:是出於義務而留下,還是為了自保而離開?令人震驚的是:我們之所以感到被困住,並非因為我們不好,而是因為「無論健康或生病都要在一起」這個承諾並非針對感情已經消退、關係已經變成日常照顧工作的情況而設想的。通常,當我們想到婚姻誓言時,我們會把愛想像成一種能經得起一切考驗的東西。但關鍵就在這裡:沒有人能保證自己永遠都能保有最初的感受。你可以選擇留下來,但你無法單靠意志力就能選擇繼續感受到愛。這位女士的故事既真實又殘酷:她已經結婚數十年,現在過著照顧者的生活。她的丈夫患上了一種進展性疾病,使他變得越來越依賴他人。一開始,他們什麼都一起做:旅行、家務、休閒。現在,她負責採買、打掃、做飯、處理緊急情況——上次她不得不打 911,因為他摔倒了,而她無法將他扶起來。他們睡在不同的房間裡,與朋友的關係也越來越疏遠,她感到孤獨,幾乎像個囚犯。她清楚地說:「我希望能夠繼續生活,享受我剩下的健康歲月。」 但光是想到要離開他,她就感到內疚,彷彿渴望自由就是一種罪過。真正的兩難處境不僅是道德上的,也是情感上的:留下來意味著信守承諾,但代價是什麼?有一個細節令人震驚:婚姻承諾不僅包含行為,還包含感受——愛、珍惜對方。然而,沒有人能真正控制自己的感受,只能選擇自己的行為方式。在這裡,哲學家 Kwame Anthony Appiah 揭示了沒有人提及的那一面:「愛情不是一場表演。」 你可以出於義務而表現出關愛,但你無法強迫自己去感受已經不存在的東西。那麼,如果這種行為變得毫無意義,留下來又有什麼意義呢?很少有人會思考這一點:因為內疚而留下來,可能會導致一生充滿怨恨,這會使留下來的人和被照顧的人都變得空虛。然而,社會壓力和二十歲時許下的承諾,似乎比當下的任何痛苦都來得強大。現在,我們經常忽略的一個觀點是:沒有人會去探討愛情是否有可能改變其形式,變成與最初不同的樣子。也許真正的背叛並非離開,而是因為害怕被人評頭論足或內疚而假裝快樂。最令人印象深刻的一句話是:沒有人能保證自己會永遠以同樣的方式去愛,但每個人都可以選擇是出於信念還是出於恐懼而留下來。如果你在這個故事中感受到了與自己相關的內容,可以在 Lara Notes 上按下「I'm In」——這不是點讚,而是你表示這個問題與你息息相關的方式。如果明天你碰巧與一個正面臨類似困境的人聊到這個話題,你可以在 Lara Notes 上使用 Shared Offline 標記那一刻:這是一種表示那次對話確實很重要的方式。本 Nota 文章摘自《紐約時報》,為您節省了至少八分鐘的閱讀時間。
0shared

丈夫的疾病讓我感到陷入困境。我一定要留下來嗎?