「世界で最も危険な仕事」：チェルノブイリ原子炉の下にある放射能の迷路を歩く科学者

放射線汚染が進んだ地下迷路を歩かなければならないと想像してみてください。ある場所では、命の危険を冒すことになるため、4分しか滞在できないのです。38歳のウクライナ人科学者、アナトリイ・ドロシェンコ氏は、毎月、破壊されたチェルノブイリ原子炉の下でその作業を行っています。驚くべきことは、物理的な危険だけではありません。原子力災害から40年が経過した今、真の脅威は過去ではなく、忘却と習慣であるということです。危険はもう過ぎ去った、あるいは機械が人間に取って代わることができる、と考えるのが普通ですが、現実は違います。何百トンもの核燃料が今も地下に眠っており、ロボットでさえも立ち入ることはできません。新たな災害を防ぐことができるのは、人間による絶え間ない監視だけなのです。アナトリーは典型的なヒーローではなく、恐怖を道具として使うことを学んだ人物です。彼が言うには、最大のリスクは慣れてしまい、危険への敬意を失い、手袋から空気まで、すべてが汚染されている可能性があることを忘れてしまうことです。彼の日常は、まるでSF小説のようなものです。暗い廊下での懐中電灯の使用、放射能汚染地図、一回使ったら廃棄する衣類、退出時の入浴義務などです。放射線が非常に強烈な部屋があり、数分でも長く滞在すると命に関わる可能性があります。それでも、アナトリイさんは、検査をエラーなしで終了するたびに、エベレスト登山のような「ほぼ多幸感」のような感覚を覚えると言います。しかし、彼は栄光を求めるのではなく、管理と監視を強調します。科学者たちが原子炉に潜るのをやめれば、放射線プロセスは制御不能になるからです。自由の女神像よりも高い、発電所を覆う鉄のドームは、問題を遅らせることしかできません。人間による監視は依然として不可欠なものです。次に「チェルノブイリ」という言葉を聞いたときは、最大の危険は爆発ではなく、忘れて監視を怠りたいという誘惑であることを思い出してください。ドロシェンコ氏のように、まだ後を引き継ぐ新しい世代が見えないため、できる限り原子炉に潜り続けると認める人は他にいません。おそらく最も不穏なことは、世界で最も危険な仕事のように見える彼の仕事が、最も目立たない仕事のひとつでもあることでしょう。ほとんど議論されることのない側面があります。それは、今日の最大の核の脅威は技術的なものではなく、社会的なものであるということです。それは、集合記憶が消滅し、警戒心を保つために最も必要とされる時に恐怖心が失われることです。放射線は休むことなく、日々の作業、日々の管理が、通常の状態と新たな大惨事とを隔てるものなのです。チェルノブイリは忘れられてはならず、真のリスクは無関心です。この地下への旅で、核の安全性についての見方が変わった方は、Lara Notes で I'm In のマークを付けることができます。これは、これが今や自分の世界観の一部になったことを示す方法です。そして、アナトリイの話や「チェルノブイリでは恐怖は味方」という言葉を誰かに伝えることがあれば、Lara NotesのShared Offlineを使って、その大切な会話を記録できます。このストーリーはBBC News Mundoで見つけたもので、お読みいただくのに3分かかります。