傑伊·萊諾 (Jay Leno)：「內燃機汽車總有一天會步馬的後塵。」

想像一下，您聽到美國電視之王兼汽車收藏家 Jay Leno 這麼說：「總有一天，內燃機汽車會像馬一樣消失。」 這並不代表內燃機車會消失——只是會變成少數人的愛好，不再是全世界的主要交通方式。」 這個想法顛覆了我們對老爺車的看法：老爺車不再是需要捍衛的主流，而是注定只屬於那些真正熱愛它的人的小眾產品，就像今天那些養馬的人一樣。萊諾的加州車庫裡擺放著數百輛不同時期的汽車和摩托車。小時候，他夢想著野馬和哈雷摩托車成為自由的象徵。然而，如今他卻認為電動車是一個全新的方向，並表示那些堅持捍衛傳統引擎的人，正在犯下與一個世紀前那些認為馬永遠不會被超越的人相同的錯誤。有一個故事比任何理論都能說明這一點：當 Tesla 推出時，Leno 開始駕著它在洛杉磯到處兜風。一開始，他對這輛車持懷疑態度——它安靜得奇怪，沒有那種能激發強烈情緒的汽油味。但一個月後，他表示自己再也不想回頭了：「這就像從轉盤電話轉換成智慧型手機一樣。一開始你會想念那種聲音，但後來你會意識到，真正重要的其實是速度和簡便性。」 在這個願景背後，也隱含著對伊隆·馬斯克 (Elon Musk) 的明確批評：Leno 指出，馬斯克在宣傳電動汽車時犯了一個錯誤，他將其視為一種宗教、一種僅供環保主義者追求或用於拯救地球的東西，而不是一項能夠改善所有人生活的技術突破。讓他印象深刻的一個數據是：如今在加州，電動車的銷量已超過柴油車。這已不再是時尚或意識形態的問題——市場已經發生了變化，那些看不清這一點的人，就像 1910 年那些把所有賭注都押在馬匹上的人一樣，很可能會被拋在後面。此外，還有一個令人印象深刻的人文細節：Leno 至今仍保留著他的第一輛車——一輛 1955 年的別克 (Buick) 汽車。他偶爾會把這輛車開出來，把它擦亮，開著它兜一圈，像孩子一樣樂在其中。但他知道，這是一種私人樂趣，而不是對未來的答案。這就是人們經常忽視的觀點：懷舊並非一種策略。你可以喜愛老爺車，但不能期望它們能成為所有人的解決方案。在 Leno 看來，真正的革命在於接受一個事實：變革並不會抹去過去，而是將過去置於一個不同的框架中。今天，Leno 的這句話在我的腦海中迴盪著：「總有一天，內燃機汽車會像馬一樣：受人欽佩、受人喜愛，但不再是必需品。」 如果你認為這個想法改變了你對汽車未來的看法，你可以在 Lara Notes 上按下「I'm In」——這不是一個「讚」，而是一個表示「這種觀點現在已成為我一部分」的動作。如果你發現自己正在和朋友聊這個話題，比如講述 1955 年的別克或洛杉磯的 Tesla 的故事，你可以在 Lara Notes 上用「Shared Offline」標記那個時刻——因為那些真正改變我們的人生的對話值得被銘記。這篇報導來自《明鏡》雜誌，與原始訪談相比，為您節省了好幾分鐘的時間。