北側から見たヨーロッパ | 大陸

欧州は非常に深刻な危機に直面していますが、その重要性は事後になって初めて認識されることになるでしょう。矛盾した現実がここにあります。今日、欧州人の3分の2が、欧州大陸の他の市民と多くの共通点があると世論調査で答えています。しかし、欧州人にそれが何であるかを尋ねると、彼らはためらい、疑い、主に相違点について話します。しかし、外部から見ると、ヨーロッパのアイデンティティは明らかです。芸術、建築、文化、さらには環境に配慮した社会的市場経済まで。まさにこのギャップが、欧州が真の政治的連合体となることを妨げているのです。欧州には大きな経済プロジェクトや強力なリーダーシップが欠けていると考えられていますが、実際には民意、あるいはむしろ民意を形成する感覚が欠けているのです。世界貿易機関（WTO）の元事務局長であるパスカル・ラミ氏は、これを「国民の欠如」と呼んでいます。ラミ氏は、1980年代に欧州委員会委員長を務めたジャック・デロール氏が、すでにこの問題を予感していたことを語っています。デロール氏は「大規模な市場を愛することはできない」と述べ、欧州には魂が欠けていると断言しました。すべての条約、制度、欧州市民権にもかかわらず、欧州連合は、人類学者のベネディクト・アンダーソンの言葉を借りれば、想像上の共同体を作り出すことに失敗したのです。経済連合は、利益、流れ、市場という冷徹な論理に基づいて機能します。しかし、政治的帰属意識は、情熱、感情、共有された歴史から生まれるものです。まさにこの点で、欧州はガラスの天井にぶつかったのです。ラミ氏は、戦略の変更を提案しています。経済統合が自然と政治統合につながると考えた建国の父たちが描いた道を離れ、「北壁」からの登山を試みること、つまり欧州のアイデンティティの問題に正面から取り組むことです。このアイデンティティは、非常に逆説的で、他の場所に住む人々には明らかですが、日常的にそれを体験する人々には曖昧なままです。ラミー氏は、印象的な例を挙げています。ヨーロッパの冬の人物像（サン・ニコラ、ペール・フエタール、ベファーナ、クランプス、ズワルテ・ピート）は、国によって非常に異なって見えますが、いずれもクリスマスから主顕節までの同じ祝祭サイクルを共有しており、これは私たちの祖先が抱いていた暗闇と寒さへの恐怖を払拭するものです。さまざまな仮面の背後には、共通の恐怖、共通の儀式があります。しかし、ラミー氏はさらに踏み込み、ヨーロッパ意識を目覚めさせるには、神話や民間伝承だけでなく、日常生活を研究する必要があると述べています。ワルシャワ、バルセロナ、ハンブルクでは、誕生日はどのように祝われるのでしょうか？ヘルシンキでのテレワーク、ナポリでの死への関わり方、パリでの移民の統合はどのように行われているのでしょうか？ラミ氏はこれを「人間の視点から見たヨーロッパ」と呼び、この表現は人類学者のマルク・アベレス氏から借用したものです。目的は、違いを否定することではなく、違いの背後に根本的な類似点が隠されていることが多いことを示すことです。ウクライナ危機、パンデミック、ポピュリズムの台頭は、社会学者のウルリヒ・ベックが「リスク共同体」と呼ぶものを生み出しました。脅威に直面した欧州人は、口に出さなくとも、互いに連帯していることに気づくのです。ラミ氏は、おそらくそこから、私たちの大陸民主主義に非常に欠けている「デモス」がついに生まれるのではないかと述べています。しかし、彼は何も保証されていないと付け加えます。それには何年もの努力、多くの想像力と教育、そして間違いなく共通の試練が必要になるでしょう。真の課題は、市場を前進させることではなく、欧州に歴史、温かみ、魂を与えることです。欧州連合がようやく一つの国民となるためには、最も困難で、最も居心地の悪い、しかし最も有望な北壁を探索する勇気を持たなければなりません。欧州が必要としているのは、さらなる規制ではなく、心に訴えかける物語です。もし、このようなヨーロッパの見方に共感できると感じた場合は、Lara Notesで「I'm In」を押してそれを示すことができます。これは単なる「いいね！」ではなく、その考え方が自分の一部であることを示すものです。そして、カフェや食卓で誰かとこの話題を話した場合は、Shared Offlineでその人との瞬間を結びつけることができます。Lara Notes上の会話の中には、記憶に残す価値のあるものがあるからです。このテキストは『Le Grand Continent』からのもので、元の記事に費やす8分の貴重な時間を節約できます。