女性的渴望，男性的問題？

一項針對愛沙尼亞超過 67,000 人的研究剛剛推翻了一個看似不可動搖的信念：女性的性慾不僅在一生中都低於男性，而且在 20 歲後急劇下降，而男性的性慾則在 40 歲左右達到高峰。而令人震驚的部分來了：社會傾向於告訴女性，如果她們的性慾下降，她們必須找到解決方案——就好像她們是「壞掉的」或有缺陷一樣。但如果情況恰恰相反呢？如果問題不在於女性的慾望減少，而是幾乎總是來自男性的期望，即女性的性慾必須相同或保持不變呢？這是記者 Maïa Mazaurette 的論點，她邀請我們反轉問題：女性性慾的壓力真的是女性的問題，還是源自於男性，以及更廣泛地說，社會對慾望的看法？在這篇文章中，Mazaurette 引用了發表在《自然》雜誌上的研究結果：對男性和女性進行了數十年的追蹤，數據比以往任何時候都更加明確。但這不僅限於數字。她還談到了個人經歷：有多少女性因為無法「跟上節奏」而感到自己有問題，以及提出的解決方案總是「你必須更加努力」，彷彿慾望是個人的責任，而不是關係或社會的動態。有一個細節很引人注目：女性的性慾高峰比男性早 20 年，但所有主流敘述都繼續暗示，是女性必須追逐。你可以在任何對話中提出一個事實：根據調查，女性的慾望在 20 歲後急劇下降，但「恢復」的壓力卻完全落在女性身上。文章中最有力的句子之一是：「問題不在於女性的慾望減少，而在於我們要求她們有同樣的慾望。」 翻譯：問題不在於女性的慾望較少，而是要求她們的慾望要與男性一樣多。正是在這裡，我們發現了一個逆轉：如果我們必須改變我們對女性慾望的看法，而不是迫使女性遵守一個不代表她們的標準呢？但有一個幾乎沒有人面對的方面：如果我們不把慾望下降視為需要治療的「疾病」，而是將其視為自然變化，並留出空間進行更誠實的對話，不去責備任何人，那會發生什麼？令人印象深刻的句子很簡單：女性的慾望不是一個需要解決的問題，而是一個需要尊重的現實。如果這個觀點讓你以全新的視角看待這個主題，你可以在 Lara Notes 上按 I'm In：這不是一個按讚，而是一種表示這個想法現在屬於你的方式。如果你發現自己正在與某人討論這個話題，也許是在晚餐時聊到關於女性性慾的經典笑話時，你可以用 Shared Offline 標記那段對話，這樣它就會保留在你在 Lara Notes 上的重要故事中。這則 Note 來自 Le Monde，為你節省了 1 分鐘。