権威主義は驚くほど普通に感じられる。それがそうでなくなるまで

Englishto
壁が迫るとき:日常生活が権威主義の台頭をどのように覆い隠すか。 独裁の警告サインが日常生活の背景に静かに忍び込む国に住んでいると想像してみてください。ベネズエラが権威主義へと転落する物語は、突然の劇的な激変ではなく、むしろゆっくりとした侵食であり、日常生活はほとんど変わらないように見えます。しかし突然、すべてが変わり、日常が崩壊するのです。 ベネズエラでは、政治犯や報道機関の閉鎖などの兆候が現れました。それぞれの出来事が短期間の憤りを呼び起こし、やがて日常に消えていきました。経済の管理ミスや独立機関への攻撃についての専門家からの警告は、周囲の雑音のように聞こえていました。人々は耳にし、信じたものの、どう行動すべきかはわかりませんでした。それは、車が今のところは問題なく走っているが、メンテナンスされていないことを知りながら、今日故障しないことを願うようなものでした。 石油価格が高騰していた時期には、スーパーマーケットの棚を埋め尽くす輸入品によって国の問題は見えなくなっていた。変化は主に象徴的なものに触れるものだった。時計が30分巻き戻され、国旗が変更され、国名が生まれ変わった。市民の間での議論は、共産主義なのか、チャベスはカストロのような存在なのか、ハイパーインフレは本当に始まったのか、というレッテル貼りを中心に行われました。これらの議論は、情熱的ではありましたが、日々の生活を変えることはほとんどありませんでした。 しかし、これらの変化の結果が現れるまでには何年もかかりました。経済崩壊は一夜にして起こったわけではない。石油価格が下落し、政策が解きほぐされると、危機は一般市民の生活に浸透し始めました。快適な生活を送っていた中産階級の家族は、食事を抜くようになった。シャンプーのような簡単なものが贅沢品となり、裏庭のマンゴーの木でさえもライフラインとなり、かつては必要としていなかった人々がその果物を求めるようになりました。 日常生活の空間が縮小するにつれて、人々が当然と思っていた自由も縮小しました。アルゼンチンの不気味な短編小説に描かれているように、民主主義を失う経験は、劇的な対立というよりも、自分の世界がゆっくりと受動的に縮小していくことです。最初は、順応し、何とかやりくりし、新しい日常を見つけます。失ったものの大きさに気づく頃には、しばしば手に残るものはほとんどありません。 早期警告と権威主義的支配の完全な実現との間のこの遅れは、危険な自己満足を生み出します。緊急性が消え、人々は残された縮小した空間で生活することを学びます。一部の人にとって、真実の瞬間は、駐車場で果物を待っている2人の警備員のような、シンプルで心を痛めるような場面で訪れます。 民主主義が崩壊するのを目の当たりにしたベネズエラ人にとって、同様の危険が他の場所で起こる可能性があるのではないかという疑問が残っています。歴史と経済が保護を提供すると信じ、他の国の回復力と多様性に慰めを見出す人もいます。経験に悩まされている人々は、その希望が夜間に人々が眠るのを助ける別の幻想に過ぎないのではないかと疑問に思います。 結局、その教訓は冷ややかなほど明確です。権威主義は地震のように感じることはめったにありません。多くの場合、それは静かで容赦ない波であり、周囲の世界を縮小させます。そしてある日、失ったものを振り返り、もう戻れないことに気づくのです。
0shared
権威主義は驚くほど普通に感じられる。それがそうでなくなるまで

権威主義は驚くほど普通に感じられる。それがそうでなくなるまで

I'll take...