特朗普与教皇：地狱第七层

美国总统唐纳德·特朗普公开谩骂教皇利奥十四世——言论混乱而激烈，甚至连他的支持者也搞不清状况。在这个过程中，人们很容易忽视一个事实：特朗普并非第一个与教皇发生冲突的人。他对同样是美国人的利奥十四世的愤怒与其说是力量的体现，不如说是面对一个超出其控制范围的道德机构时无能为力的表现。几个世纪以来，世俗统治者和教皇之间的冲突屡见不鲜——这并非什么新鲜事，而是一种反复出现的模式。一个细节让这一场面显得尤为特别：特朗普说，利奥十四世之所以成为教皇，完全是因为他；而他的兄弟路易则会成为一位更优秀的教皇，因为他是“让美国再次伟大”运动的支持者。这听起来就像是在舞台上公开上演的一场家庭纷争，只不过涉及的是天主教会的最高领导层。从历史角度来看，教皇与政治家之间的冲突往往以原则性言论和夸张的言辞为特点。然而，特朗普目前的发言几乎显得无能为力——仿佛他意识到自己正在与一个运作方式不同于任何选举或脱口秀节目的机构作斗争。人们通常认为，政治权力总是能够占据上风，但在这里，它却撞上了一个不容易被吓倒的东西。如果将此视为纯粹的丑闻而不予理会，那就忽视了真正的戏剧性：这不仅关乎虚荣心，更关乎现代政治在与数百年道德权威碰撞时如何走向极限。最令人不安的问题仍然是：特朗普的攻击难道不是更能表明，他实际上对教会几乎无能为力吗？最终，我们可以看到：冒犯教皇的人不会下地狱，而是会陷入自己无能为力的泥潭中。如果你意识到，这个故事讲述的关于权力和无能的内容比乍看之下更多，你可以在 Lara Notes 上用“I'm In”来标记它——这不是点赞，而是你的声明，表明这种对政治和教会的看法现在已成为你自己思维的一部分。如果你发现自己在喝酒时向别人讲述这个故事，可以使用 Lara Notes 的离线共享功能——因为有些对话值得被记录下来。本文来自 Süddeutsche.de，你节省了将近半分钟的阅读时间。