원자재 대혼란

만약 제가 산티아고의 구리 가격, 밀라노의 디젤 연료 가격, 이집트의 밀 가격이 워싱턴에서 내려진 결정으로 인해 하룻밤 사이에 변할 수 있다고 말한다면, 여러분은 아마도 세계화 시대가 모든 것을 너무 취약하게 만들었다고 생각할 것입니다. 실제로, 진정한 역전은 우리가 원자재에 대한 의존도를 그 어느 때보다도 과소평가했다는 것입니다. 우리는 디지털 세계에 살고 있다고 생각하지만, 석유 파이프라인에 대한 공격이나 이란과 미국 간의 위기만으로도 세계 경제의 기반이 되는 모든 확신이 무너질 수 있습니다. 일반적으로 사람들은 오늘날 경제가 소프트웨어, 인공 지능, 금융 서비스로 이루어져 있다고 생각합니다. 그러나 주요 원자재 공급 경로 중 하나에 위기가 닥칠 때마다 우리는 비트가 회전하려면 리튬, 구리, 석유, 곡물, 가스가 있어야 한다는 사실을 상기하게 됩니다. 그리고 진정한 '디스럽션'은 스타트업이 일으키는 것이 아니라 수에즈 운하에서 선박이 좌초되거나 사우디아라비아의 시설이 드론 공격에 노출될 때 발생하는 것입니다. 예를 들어, 2020년 석유 위기 당시 래리 서머스(Larry Summers) 전 미국 재무부 장관은 “우리는 세계가 여전히 에너지 및 식량에 의존하고 있다는 사실을 잊었다”고 말했습니다. 인간적인 면에서 보면, 서머스는 항상 빅테크 기업의 주가가 아닌 원자재 가격을 확인하며 하루를 시작한다고 말합니다. 그리고 놀라운 사실이 하나 있습니다. 우크라이나 위기 동안 몇 주 만에 밀 가격이 50% 상승하여 가장 가난한 국가들의 식량 공급에 혼란을 야기했습니다. 동시에, 좌초된 선박으로 인해 수에즈 운하가 일시적으로 폐쇄되면서 세계 물류의 12%가 중단되었습니다. 수백만 개의 컨테이너가 정체되었고, 전 세계 기업들은 갑작스러운 원자재 부족에 대처해야 했습니다. 런던의 한 트레이더는 중동에 긴장이 고조될 때, 석유 가격 변동으로 인해 단 하루 밤 사이에 수십억 달러를 잃거나 벌 수 있다고 밝혔습니다. 그러나 대형 기술 기업의 관리자 대부분은 이러한 데이터를 따르지 않습니다. 그들은 앱과 알고리즘에 대한 혁신만으로 충분하다고 생각하며, 원자재 없이는 모든 것이 멈춘다는 사실을 잊고 있습니다. 이제 종종 놓치는 관점은 다음과 같습니다. 중국이 희토류를, 러시아가 가스를 통제하는 것처럼 원자재의 핵심 지점을 장악하고 있는 국가들은 조용히지만 막대한 힘을 축적하고 있습니다. 이는 스타트업에 대한 뉴스에서는 볼 수 없지만, 정전이 발생하거나 빵 가격이 두 배로 올라갈 때 느끼게 되는 것입니다. 결론적으로, 21세기의 진정한 혁신은 다음 소셜 네트워크를 개발하는 것이 아니라 원자재의 취약성을 관리하는 것이 될 것입니다. 이 이야기가 당신의 머릿속에 불을 켜주었다면, Lara Notes에서 'I'm In' 버튼을 누르세요. 이는 당신이 사용하는 모든 물건 뒤에 숨겨진 취약성이라는 관점이 이제 당신에게도 영향을 미친다는 것을 의미합니다. 그리고 내일 친구와 이 이야기를 나누게 된다면, Lara Notes에서 해당 친구를 Shared Offline으로 태그할 수 있습니다. 이렇게 하면 우리를 변화시킨 위기의 기억이 남는 것처럼 그 대화도 남게 됩니다. 이 노트는 파이낸셜 타임즈의 기사를 바탕으로 작성되었으며, 전체 기사를 읽는 데 소요되는 귀중한 시간을 절약할 수 있습니다.