일본과 중국이 적대 관계를 끝내기 위해 고군분투하는 이유

1972년, 일본의 전체 외교 정책은 도쿄에서 오늘날까지도 "닉슨 쇼크"라고 부르는 일로 인해 흔들렸습니다. 리처드 닉슨이 마오쩌둥을 깜짝 방문한 것이었습니다. 이 방문은 미국과 중국의 재접근에 직면한 일본을 완전히 당황하게 만들었습니다. 50년이 넘는 세월이 지난 지금, 역사는 업데이트된 버전으로 반복되는 것 같습니다. 도널드 트럼프는 시진핑을 방문하는 것을 세세하게 계획했지만, 닉슨처럼 세계를 충격에 빠뜨리지는 못했습니다. 그러나 일본에 보내는 메시지는 거의 더 나쁜 것입니다. 미국은 다시 한 번 동맹을 뒤바꿀 준비가 되어 있고, 도쿄는 다시 한 번 준비되지 못한 채 고립된 상태입니다. 일반적인 생각은 일본과 중국 사이의 복잡한 관계가 오랜 원한이나 영토 분쟁의 산물이라는 것이지만, 진정한 반전은 미국과의 삼각관계의 불안정성 때문에 진정한 평화가 불가능하다는 것입니다. 미국이 중국에 접근하면 일본은 발밑 땅이 흔들리는 것을 느낍니다. 5월 19일, 일본의 다카이치 사나에 총리는 이재명 한국 대통령을 만나기 위해 한국으로 날아갔습니다. 새로운 협정을 체결하기 위한 임무가 아니라 훨씬 더 인간적인 이유에서였습니다. 중국에 대한 미국의 새로운 분위기를 어떻게 읽어야 하는지 함께 이해하기 위해서였습니다. 이 장면을 상상해보십시오. 두 동맹 지도자, 둘 다 워싱턴이 갑자기 방향을 바꿔 두 거인 사이에서 눈을 감고 항해하도록 강요할까 봐 걱정합니다. 이는 더 이상 역사나 동중국해의 분쟁 섬에 관한 것만은 아닙니다. 비공개 자료에 따르면 일본과 중국 간의 무역은 연간 3,000억 달러 이상에 달하지만, 여전히 불신은 매우 높습니다. 설문조사에 따르면 매년 80% 이상의 일본인들이 중국을 위협으로 보고 있습니다. 잘 알려지지 않은 세부 사항: 일본 총리 다카이치는 안보에 대한 그녀의 비타협적인 태도로 국내에서 유명하지만, 비공개 회의에서 "워싱턴이 바뀌면 다른 모든 것도 움직인다"고 말한 것으로도 유명합니다. 이것은 단순히 군사적 보증을 잃을 것이라는 두려움만이 아닙니다. 미국과 중국이 서로 포옹하면 일본이 게임에서 제외되어 자립과 생존 사이에서 선택해야 할까 봐 두려워하는 것입니다. 그러나 종종 무시되는 한 가지 측면이 있습니다. 도쿄가 베이징을 의심하는 동안 일본 사회는 수출과 관광 모두에서 중국과의 경제적 관계에 점점 더 의존하고 있습니다. 그리고 상호 불신은 대학 캠퍼스나 기술 스타트업을 통해 만나는 신세대와 얽혀 있습니다. 진정한 역설은 지정학이 굳어질수록 두 나라의 시민들의 일상 생활이 더 많이 섞여 경쟁과 상호의존이 이상하게 혼합된다는 것입니다. 이 긴장을 읽는 또 다른 방법이 있습니다. 민족주의 간의 투쟁일 뿐만 아니라, 중국, 일본, 미국, 이 세 나라 중 어느 나라도 서로를 충분히 신뢰하지 않아서 테이블에 앉아 게임의 규칙을 바꾸지 못하는 부작용으로 볼 수 있습니다. "위대한 화해"를 기다리는 대신, 아무도 완전히 이기지 못하지만 모두가 패배를 두려워하는, 끝없는 작은 조정들로 미래가 이루어진다면 어떨까요? 결국, 진정한 불안정은 어제의 친구가 내일의 적의 파트너가 될 수 있을 때 발생합니다. 일본과 중국 간의 원한이 단지 고대의 역사에 불과하다고 생각하셨다면, 오늘날 워싱턴의 결정에서 제외될 것이라는 두려움이 긴장을 주도하고 있습니다. 이 관점으로 인해 외교를 다른 시각으로 볼 수 있었다면 Lara Notes에서 I'm In으로 표시할 수 있습니다. 단순한 '좋아요'가 아니라 이제 이 아이디어가 당신에게 속해 있다는 것을 표현하는 방법입니다. 그리고 내일 누군가와 그것에 대해 이야기하게 된다면, 아마도 "닉슨 쇼크"나 트럼프의 베이징 방문에 대해 이야기하게 될 것입니다. Lara Notes에서 Shared Offline으로 그 순간을 표시할 수 있습니다. 이렇게 하면 대화는 진정한 공유 경험으로 기억됩니다. 이 노트는 The Economist에서 가져온 것으로, 원문을 읽는 것보다 5분 정도 시간을 절약할 수 있습니다.