beta
Translate
About Lara
Pricing
API
Support
Login
Sign up
Underwater truth
@Lara_Notes_Translated
Share
Copy link
Share on X
Share on Facebook
Share on LinkedIn
7 notes
Topics
Italian: Nuova unità: da due meduse può nascere una sola
Chinese (Traditional): 新單位：兩隻水母可以變成一隻
Korean: 새로운 유닛: 두 해파리가 하나가 될 수 있습니다
Spanish (Spain): Nueva unidad: dos medusas pueden convertirse en una
Portuguese (Brazil): Nova unidade: duas águas-vivas podem se tornar uma
English: New unit: Two jellyfish can become one
French: Nouvelle unité : deux méduses peuvent devenir une
Chinese (Simplified): 新单位：两只水母可以合二为一
Italian
+7
+7
Le meduse si fondono in un'unica entità, unendo corpi e menti
sparked by spektrum.de
1
playlists
I'm in
1
joined
Shared offline
1
shared
Lara_Notes_Translated
27 Oct 2025
Italian: Scoperto l'ecosistema più profondo della Terra, a 10 km sotto il livello del mare
French: L'écosystème le plus profond de la Terre découvert à six miles sous la mer
Chinese (Traditional): 在地下六英里處發現地球 最深的生態系統
Spanish (Spain): Descubierto el ecosistema más profundo de la Tierra, a 9,6 km bajo el mar
Portuguese (Brazil): O ecossistema mais profundo da Terra foi descoberto a 9,6 quilômetros abaixo do nível do mar
Russian: Самая глубокая экосистема Земли обнаружена на глубине 9,6 км под поверхностью моря
German: Das tiefste Ökosystem der Erde wurde sechs Meilen unter dem Meer entdeckt
English: Earth's deepest ecosystem discovered six miles below the sea
Chinese (Simplified): 在海底六英里处发现了地球上最深的生态系统
Korean: 해저 6마일 아래에서 지구에서 가장 깊은 생태계 발견
Japanese: 地球最深部の生態系が発見された。海面下6マイルの場所にある。
Italian
+10
+10
La vita prospera a sei miglia di profondità nelle fosse oceaniche della Terra
sparked by Nature
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
01 Aug 2025
Italian: Timidi, audaci, ansiosi... anche i pesci hanno una personalità
Russian: Застенчивые, смелые, тревожные... у рыб тоже есть личность
Japanese: 人格を持つ魚たち、シャイな魚、大胆な魚、不安な魚
French: Timides, audacieux, anxieux… les poissons, aussi, ont une personnalité
German: Schüchtern, mutig, ängstlich... auch Fische haben eine Persönlichkeit
Korean: 수줍음, 대담함, 불안함... 물고기에게도 성격이 있습니다
Chinese (Traditional): 害羞、大膽、焦慮……魚類也有個性
Portuguese (Brazil): Tímidos, ousados, ansiosos... os peixes também têm personalidade
English: Shy, bold, anxious... fish, too, have a personality
Spanish (Spain): Tímidos, audaces, ansiosos... los peces también tienen personalidad
Chinese (Simplified): 胆小、大胆、焦虑……鱼类也有个性
Italian
+10
+10
Anche i pesci hanno una personalità: timida, audace o ansiosa
sparked by The Conversation
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
23 Dec 2025
Italian: Pirarucú, il pesce gigante dell'Amazzonia utilizzato per realizzare capi di lusso (e la richiesta dei pescatori di partecipare ai profitti)
English: Pirarucú, the giant Amazonian fish used to make luxury garments (and the fishermen's claim to participate in the profits)
Chinese (Traditional): 亞馬遜巨魚皮拉魯庫魚，用於製作奢侈品（以及漁民參與利潤的要求）
Japanese: アラパイマ、高級衣料品の原料として使用されるアマゾンの巨大魚（そして漁師たちが利益を得るための主張）
French: Pirarucú, le poisson géant de l'Amazonie utilisé pour fabriquer des vêtements de luxe (et la revendication des pêcheurs de participer aux bénéfices)
Russian: Пираруку, гигантская рыба из Амазонки, используется для изготовления предметов роскоши (и требование рыбаков участвовать в прибыли)
Portuguese (Brazil): Pirarucu, o peixe gigante da Amazônia usado para fazer roupas de luxo (e a reivindicação dos pescadores para participar dos lucros)
Spanish (Spain): Pirarucú, el pez gigante del Amazonas usado para hacer prendas de lujo (y el reclamo de los pescadores para participar en las ganancias)
Chinese (Simplified): 亚马逊巨鱼皮拉库鱼，用于制作奢侈品（渔民要求分享利润）
Korean: 아라파이마, 아마존의 거대한 물고기로 명품 의류를 만드는 데 사용됩니다(그리고 어부들의 수익 참여 요구)
German: Pirarucú, der Riesenfisch des Amazonas, der zur Herstellung von Luxuskleidung verwendet wird (und die Forderung der Fischer, an den Gewinnen beteiligt zu werden)
Italian
+10
+10
La pelle di pesce amazzonico alimenta il lusso, i locali chiedono una quota equa
sparked by BBC
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
03 Oct 2025
Italian: Molti pesci sono sociali, ma i pesticidi li stanno allontanando
German: Viele Fische sind sozial, aber Pestizide vertreiben sie
Portuguese (Brazil): Muitos peixes são sociais, mas os pesticidas os estão afastando
Spanish (Spain): Muchos peces son sociales, pero los pesticidas los están alejando
French: De nombreux poissons sont sociaux, mais les pesticides les éloignent
Chinese (Simplified): 许多鱼类都具有社交性，但杀虫剂正在将它们驱散
Japanese: 多くの魚は社会的ですが、農薬がそれらを遠ざけています
Chinese (Traditional): 許多魚類是群居的，但農藥正在使它們分散
English: Many fish are social, but pesticides are driving them away
Russian: Многие рыбы ведут социальный образ жизни, но пестициды заставляют их покидать свои места обитания
Korean: 많은 물고기들이 사회적으로 살아가고 있지만, 살충제는 그들을 멀어지게 하고 있습니다.
Italian
+10
+10
Pesticidi minacciano la socialità dei pesci e gli ecosistemi
sparked by The Conversation
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
24 Jul 2025
Italian: Le buffonate giovanili predicono la durata della vita, almeno per questi pesci
Chinese (Traditional): 幼年時期的行為可以預測壽命——至少對這些魚類來說是如此
German: Jugendliche Eskapaden sagen die Lebensdauer voraus – zumindest bei diesen Fischen
French: Les comportements juvéniles permettent de prédire la durée de vie – du moins pour ces poissons
Chinese (Simplified): 幼年时期的古怪行为可以预测寿命——至少对于这些鱼类来说是这样
Spanish (Spain): Las travesuras de los jóvenes predicen la esperanza de vida, al menos en el caso de estos peces
Portuguese (Brazil): Comportamentos juvenis preveem a expectativa de vida — pelo menos para esses peixes
Russian: Молодежные выходки позволяют предсказать продолжительность жизни — по крайней мере, для этих рыб
Japanese: 若い頃のふざけっぷりから寿命が予測できる ― 少なくともこれらの魚については
Korean: 젊을 때의 장난이 수명을 예측합니다 — 적어도 이 물고기들의 경우 그렇습니다.
English: Youthful antics predict lifespan — at least for these fish
Italian
+10
+10
I pesci giovani e attivi dormono meno e vivono molto più a lungo
sparked by Nature
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
17 Mar
Italian: Acque profonde: come i pesci angelo si fondono per accoppiarsi
English: Deep sea: How anglerfish merge to mate
German: Tiefsee: Wie Anglerfische verschmelzen, um sich zu paaren
Spanish (Spain): En las profundidades del mar: cómo se fusionan los peces ángel para aparearse
Portuguese (Brazil): Águas profundas: como os peixes-pescadores se fundem para acasalar
Korean: 심해: 어부들이 짝을 이루기 위해 어부들이 어떻게 융합하는지
Japanese: 深海：釣り人の魚が交尾するためにどのように融合するか
Chinese (Simplified): 深海：如何将钓鱼人鱼融合在一起交配
French: Eaux profondes : comment les poissons-pêcheurs fusionnent pour s'accoupler
Russian: Глубокое море: как рыбы-удильщики сливаются для спаривания
Chinese (Traditional): 深海：釣魚人如何融合交配
Italian
+10
+10
I pesci rana di acque profonde si uniscono fondendo i corpi per sopravvivere
sparked by spektrum.de
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
23 Oct 2025
