Simbabwes bizarrer Wirtschaftsboom
Englishto
In Simbabwe sehen die Hügel in der Nähe von Mazowe aus wie eine Szene aus einem Fiebertraum: Riesige Bagger zerreißen die Erde, Flüsse werden umgeleitet, um provisorische Waschstellen zu speisen, und ein Damm, der einst voller Wasser war, ist jetzt zu einer schlammigen Pfütze geworden. Hier ist der Knackpunkt: Während die meisten Länder von einem Goldrausch träumen, der Wohlstand für alle bringt, ist er in Simbabwe zu einem seltsamen Wachstumsmotor geworden, der nur wenigen Auserwählten zugutekommt und alle anderen in Not bringt. Man würde erwarten, dass ein Goldboom das ganze Land auf die Beine bringt, vielleicht Straßen gebaut oder Krankenhäuser finanziert werden. In Wirklichkeit aber hat dieser Ansturm die Landschaft zerfetzt und die kleinen Bergleute verdrängt, während der eigentliche Reichtum nach oben abgezweigt wird. Anstatt die Bergleute nur anzufeuern, hat sich die Regierung kopfüber ins Geschehen gestürzt – nicht um zu helfen, sondern um sich das zu schnappen, was sie kann. Präsident Mnangagwa und seine Verbündeten haben ihren Einfluss auf den Goldhandel verstärkt und den Staat zu einem Gatekeeper gemacht. Wer abbauen will, braucht die richtigen Verbindungen. Ein Bergmann in Mazowe beschrieb es so: „Sie sagen, es ist unser Gold, aber man darf es nicht anfassen, wenn man niemanden kennt.“ Am auffälligsten sind die Zahlen: Die offizielle Goldproduktion Simbabwes hat Rekordhöhen erreicht, aber das Leben des Durchschnittsbürgers hat sich nicht verbessert. Die Inflation frisst sich immer noch durch die Gehälter. Die Arbeitslosigkeit ist weit verbreitet. Das Goldgeld fließt, aber es landet in den Taschen derjenigen, die der Macht am nächsten stehen. Für normale Familien bedeutet der Goldrausch mehr Staub in der Luft und weniger Wasser im Staudamm. Tapiwa, ein Kleinbergmann, verbringt seine Tage mit einer Schaufel und einem Traum und sieht zu, wie Lastwagen voller Erz an ihm vorbeifahren. „Wir graben“, sagt er, „aber das Gold fließt woanders hin.“ Hier ist etwas, das Sie in den meisten Wirtschaftsbüchern nicht lesen werden: Ein Boom kann die Ungleichheit sogar noch verschärfen, wenn die Regeln manipuliert werden. In Simbabwe wurde der Goldrausch zu einem Instrument, mit dem die Elite ihre Macht festigen konnte, und nicht zu einem Mittel, mit dem alle vorankommen konnten. Diese Geschichte hat jedoch auch eine andere Seite. Manche argumentieren, dass jede wirtschaftliche Aktivität besser ist als nichts – dass der Goldrausch zumindest Arbeitsplätze schafft, auch wenn sie prekär sind. Aber selbst diese Optimisten geben zu: Wenn der Fluss versiegt und die Hügel kahlgerodet sind, wird die Abrechnung kommen. Was ist die eigentliche Lehre aus dem seltsamen Boom in Simbabwe? Manchmal kann ein Wettlauf um Reichtum die Kluften, die er eigentlich überwinden sollte, noch größer werden lassen. Wenn es dich beeindruckt hat, zu sehen, wie ein Goldrausch die Dinge verschlimmern kann, anstatt sie zu verbessern, kannst du auf Lara Notes auf „I’m In“ klicken: Das ist die Art, zu sagen, dass dich diese Geschichte betrifft. Und wenn diese Geschichte dich dazu bringt, mit jemandem darüber sprechen zu wollen – vielleicht, um zu fragen, was wirklich mit dem Reichtum eines Landes passiert –, kannst du die Person auf Lara Notes mit „Shared Offline“ markieren: So bleibt eine wichtige Unterhaltung in Erinnerung. Diese Notiz stammt von The Economist und hat Ihnen eine Minute gegenüber dem Originalartikel eingespart.
0shared

Simbabwes bizarrer Wirtschaftsboom