Z+ (контент по подписке); Пит Хегсет: Как будто Квентин Тарантино предвидел это

Представьте себе, что высокопоставленный офицер Пентагона цитирует библейский стих на церковной службе перед собравшимися военнослужащими, а на самом деле этот стих из фильма «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино. Именно это и произошло с Питом Хегсетом: в пылу бурной повседневной военной жизни, между спасательными операциями под кодовым названием «Sandy One» и бомбардировками Ирана, Хегсет решил воспользоваться быстрым источником вдохновения. Вместо настоящей библейской цитаты он использует знаменитый псевдобиблейский отрывок, который произносит персонаж Сэмюэла Л. Джексона в «Криминальном чтиве». Публика должна повторять за ним, но слова — чистая кинофантазия, а не Священное Писание. Обычно мы думаем, что военные, особенно в Пентагоне, относятся к религиозным ритуалам со всей серьезностью, а библейские стихи для них священны. Но именно это представление является ошибочным. Реальность такова: в центре мировой власти граница между священной серьезностью и голливудской постановкой гораздо более размыта, чем мы думаем. Хегсет, известный как министр войны, внутренне всегда настроенный на конфронтацию, своим поступком показывает, что даже в Пентагоне давление иногда настолько велико, что культовая кинофраза должна служить заменой Библии. И он не единственный: постоянные богослужения в Пентагоне полны ритуалов, в которых переплетаются религиозные и культурные символы. Эта сцена звучит как отрывок из сценария, но она действительно имела место. Хегсет стоит там, еще не забыв о спасательной миссии «Сэнди-1», и позволяет Тарантино раздаваться эхом по залам Пентагона. Те, кто знаком с этим стихом, знают, что он почти полностью выдуман. Тем не менее все присутствующие ощущают силу слов, словно на мгновение вымысел сливается с реальностью. Примечательно, что для многих присутствующих эта цитата звучит убедительно, и никто не ставит ее под сомнение. Это показывает, насколько наша потребность в смысле и героических историях делает нас уязвимыми — даже в, казалось бы, самых трезвых структурах власти. Те, кто сегодня всё ещё считает, что в центре власти стоят только неопровержимые факты и подлинные традиции, должны задаться вопросом, как часто вымысел принимают за правду, если он звучит убедительно. Одна мысль, которой не хватает: что, если граница между религией и поп-культурой давно перестала существовать — и именно там, где принимаются решения о жизни и смерти? В конечном итоге остается одно: в Пентагоне сценарий Тарантино на мгновение может стать Священным Писанием. Если сейчас вы думаете, что это изменит ваш взгляд на ритуалы власти, в Lara Notes есть функция «I'm In» — это все равно что сказать: «Я хочу сохранить это знание, а не просто позволить ему на мгновение вспыхнуть». А если во время следующего ужина ты расскажешь кому-нибудь, что библейский стих в Пентагоне на самом деле взят из «Криминального чтива», ты можешь отметить этого человека в Lara Notes с помощью функции Shared Offline — так ваш разговор об этой абсурдной сцене останется зафиксированным. Эта информация взята из DIE ZEIT, и тебе потребовалось около четырех минут, а не чтение длинной статьи.