beta
Translate
About Lara
Pricing
API
Support
Login
Sign up
Sleep
@Lara_Notes_Translated
Share
Copy link
Share on X
Share on Facebook
Share on LinkedIn
5 notes
Topics
Italian: Le meduse dormono come gli esseri umani, anche se non hanno un cervello
French: Les méduses dorment comme les humains, même si elles n'ont pas de cerveau
Japanese: クラゲは人間のように眠ります—脳がなくても
Chinese (Simplified): 水母睡觉的方式和人类一样——尽管它们没有大脑
English: Jellyfish sleep like humans—even though they don't have brains
Portuguese (Brazil): Águas-vivas dormem como humanos — mesmo que não tenham cérebro
Spanish (Spain): Las medusas duermen como los humanos, aunque no tengan cerebro
Russian: Медузы спят, как люди, хотя у них нет мозгов
Chinese (Traditional): 水母睡覺的方式就像人類一樣，即使牠們沒有大腦
German: Quallen schlafen wie Menschen – obwohl sie kein Gehirn haben
Korean: 해파리도 뇌가 없는데도 사람처럼 잠을 잔다
Italian
+10
+10
Le meduse senza cervello rivelano antichi segreti sull'evoluzione del sonno
sparked by Nature
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
29 Jan
Italian: "I sonniferi anestetizzano invece di far dormire: i benefici del sonno non si ottengono"
Chinese (Traditional): 「安眠藥是讓人麻木而不是入睡：無法獲得睡眠的益處」
Spanish (Spain): «Las pastillas para dormir anestesian en lugar de hacer dormir: no se obtienen los beneficios del sueño»
Korean: “수면제를 복용하면 잠이 드는 것이 아니라 마취 상태가 됩니다. 수면의 이점을 누릴 수 없습니다.”
Japanese: 「睡眠薬は眠らせるのではなく麻酔をかける：睡眠の恩恵は得られない」
French: « Les somnifères anesthésient au lieu de faire dormir : les bienfaits du sommeil ne sont pas au rendez-vous »
German: „Schlaftabletten betäuben, anstatt schlafen zu lassen: Die Vorteile des Schlafs bleiben aus“
Russian: «Снотворные средства вызывают анестезию, а не сон: пользы от сна нет»
Chinese (Simplified): “安眠药让人麻木而不是入睡：睡眠的益处无法得到”
English: “Sleeping pills anesthetize instead of inducing sleep: the benefits of sleep are not realized.”
Portuguese (Brazil): “Os soníferos anestesiam em vez de fazer dormir: os benefícios do sono não são alcançados”
Italian
+10
+10
I sonniferi intorpidiscono, il vero sonno guarisce e ridona vita
sparked by Le Temps
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
16 Mar
Italian: Come il cervello si risveglia dal sonno e produce quella sensazione mattutina
Chinese (Traditional): 大腦如何從睡眠中甦醒並產生晨間感覺
Portuguese (Brazil): Como o cérebro desperta do sono e produz aquela sensação matinal
Russian: Как мозг просыпается и создает утреннее ощущение
Spanish (Spain): Cómo el cerebro se despierta del sueño y produce esa sensación matutina
Japanese: 脳が眠りから 覚めて、朝の感覚を生み出す仕組み
Chinese (Simplified): 大脑如何从睡眠中苏醒并产生清晨的感觉
French: Comment le cerveau se réveille du sommeil et produit cette sensation matinale
English: How the brain awakens from sleep and produces that morning feeling
Korean: 뇌가 잠에서 깨어나 아침의 느낌을 느끼는 방법
German: Wie das Gehirn aus dem Schlaf erwacht und dieses Morgengefühl erzeugt
Italian
+10
+10
Il cervello si sveglia in onde, dal pensiero alla vista.
sparked by Nature
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
18 Jul 2025
Italian: Per la prima volta, gli scienziati riattivano l'attività nel cervello congelato di un topo
German: Wissenschaftler beleben erstmals Aktivität in gefrorenen Mäusehirnen wieder
Korean: 과학자들이 처음으로 냉동된 생쥐 뇌의 활동을 되살림
Russian: Ученые впервые восстановили активность в замороженном мозге мыши
Japanese: 科学者たちが、凍結したマウスの脳の活動を初めて復活させることに成功
Portuguese (Brazil): Pela primeira vez, cientistas reativam a atividade em cérebros de camundongos congelados
Chinese (Simplified): 科学家首次成功使冷冻小鼠大脑恢复活动
Spanish (Spain): Científicos reviven por primera vez la actividad en cerebros de ratón congelados
Chinese (Traditional): 科學家首次成功使冷凍小鼠大腦恢復活動
English: Scientists revive activity in frozen mouse brains for the first time
French: Pour la première fois, des scientifiques rétablissent l’activité dans des cerveaux de souris congelés
Italian
+10
+10
Cervelli di topo congelati accendono la speranza per una futura rinascita
sparked by Nature
1
playlists
I'm in
2
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
12 Mar
Italian: Il mondo segreto del sonno animale
Korean: 동물의 잠에 관한 비밀스러운 세계
Spanish (Spain): El mundo secreto del sueño animal
Chinese (Traditional): 動物睡眠的秘密世界
Chinese (Simplified): 动物睡眠的秘密世界
English: The secret world of animal sleep
German: Die geheime Welt des tierischen Schlafs
Japanese: 動物の眠りの秘密の世界
Portuguese (Brazil): O mundo secreto do sono animal
French: Le monde secret du sommeil animal
Russian: Тайный мир сна животных
Italian
+10
+10
Sonno animale estremo: sopravvivere con pochi secondi di sonno
sparked by Associated Press
1
playlists
I'm in
0
joined
Shared offline
0
shared
Lara_Notes_Translated
10 Feb
